Diseño web WordPress Web bilingüe

SSB International: web corporativa bilingüe para una empresa de logística

Una web nueva, diseñada a medida para acompañar el rebranding de una empresa de logística internacional, en inglés y en español.

tablet mostrando la página web responsive diseñada por Confetti para SSB, empresa de logística y cadena de suministro internacional.

Cliente

SSB International S.A.

Sector

Logística internacional y comercio exterior

País

Argentina (Buenos Aires)

Año

2022 a 2025

Plataforma

WordPress, Elementor y TranslatePress

Servicios

Diseño web en Adobe XD, desarrollo en WordPress, versión bilingüe, migración de hosting

SSB International es una empresa de logística internacional con sede en Buenos Aires, Argentina, y agente IATA. Después de su rebranding, Confetti Digital diseñó su nueva web corporativa, la desarrolló en WordPress en inglés y en español, y acompañó la migración a un nuevo hosting.

¿Qué necesitaba SSB International?

Una web nueva a la altura de su nueva marca. La empresa ya tenía una web, pero acababa de renovar su identidad y quería un diseño a medida, moderno, dinámico y elegante, con otra estructura y otros contenidos.

No fue un simple rediseño: del sitio anterior no se rescató casi nada, y la estructura y el contenido cambiaron bastante.

2

idiomas: inglés y español

smartphone mostrando la página web responsive diseñada por Confetti para SSB, empresa de logística y cadena de suministro internacional.

¿Cuál era el reto?

Llegar a una web terminada con un contenido que se fue definiendo sobre la marcha.

Ordenar la información, que llegaba por partes y en distintos correos.

Acompañar varios cambios de dirección en el mapa del sitio y en los contenidos.

Elegir fotos de stock que mostraran con precisión servicios muy técnicos de logística y comercio exterior, y validarlas con el cliente.

Mantener el proyecto en marcha con un equipo que tenía poco tiempo para revisar y dar feedback.

Adaptar a todas las pantallas un diseño modular hecho a medida, trabajando con Elementor.

Publicar la web en un servidor muy lento y con errores frecuentes.

¿Cómo lo resolvimos?

Con un diseño a medida que se aprobó rápido, un desarrollo ágil y acompañamiento hasta tener la web funcionando en un servidor nuevo.

Un diseño nuevo, a medida

Diseñamos la web en Adobe XD, a partir del nuevo branding de SSB, sin reutilizar casi nada de la web anterior. El diseño general se aprobó en pocas rondas.

Contenido ordenado

Fuimos ordenando la información que llegaba en distintos correos hasta cerrar el mapa del sitio y el contenido de cada página.

Inglés y español

Desarrollamos la versión en inglés en WordPress en una semana, en un entorno de pruebas. Una vez aprobada, sumamos la versión en español.

Hosting nuevo y migración

El servidor anterior era muy lento y daba errores, así que ayudamos al cliente a elegir y contratar un hosting nuevo, e hicimos ahí la migración y la revisión final.

¿Qué hubo de especial en el desarrollo?

Llevar el diseño modular a todas las pantallas. El cliente quería un diseño por módulos basado en la estructura de su nuevo logotípo, y que cada uno se viera bien en computadora y en el teléfono pidió mucho más que las opciones del editor.

</>

CSS escrito a mano para conseguir en cada tamaño de pantalla lo que el editor no permitía.

</>

Una solución propia para cada módulo que no se adaptaba bien de forma nativa.

</>

Revisión detallada de cada módulo en distintos tamaños de pantalla antes de publicar.

laptop mostrando la página web responsive diseñada por Confetti para SSB, empresa de logística y cadena de suministro internacional.

¿Qué resultado tuvo el proyecto?

SSB International tiene desde 2025 una web bilingüe a la altura de su nueva marca.

La web quedó operativa en 2025, en inglés y en español, en un hosting nuevo y más estable. Desde entonces la administra el equipo de SSB.

En la prueba de PageSpeed Insights en computadora, la página de inicio obtuvo 98 en accesibilidad, 100 en prácticas recomendadas y 92 en SEO.

Puntuación de PageSpeed Insights (Lighthouse 13.5) en computadora para la página de inicio, octubre de 2026.

Web de Simondi, empresa de comercio exterior y aduana, diseñada por Confetti Digital, vista en un portátil
Rediseño en WordPress de la web de una empresa de comercio exterior y aduana de Buenos Aires, ahora en una sola página. Proyecto de Confetti Digital.
Montaje de teléfono mostrando una publicación de Instagram de Sigue Girando Party con otras publicaciones a su alrededor
Posts, historias, reels y videos para Instagram y Facebook de una fiesta revival en Miami, con el color de cada edición. Proyecto de Confetti Digital.

¿Listo para tener una web que venda?

Deja de improvisar tu presencia online. Construye una base sólida para tu negocio.